作者：Brian X. Chen； 译者：王凯； 原文链接

数百名 iPhone 用户报告了自己在升级到最新的操作系统之后电池寿命有所下降。苹果可能已获悉此事，公司的服务台正在与这些用户沟通以获取问题的症结所在。 

在苹果的服务论坛中，将近500个帖子在抱怨升级之后的电力不足。苹果的全方位服务帮助台正在接触部分这些论坛会员，并发放了一张包含11个问题的调查问卷。 

问卷涉及了耗电量较大的项目：Wi-Fi ，蓝牙，邮件发送等。第10个问题是：当发现电池续航能力下降时，你觉得这是合理情况还是电池指示图标的问题？ 

除了11个问题之外，还有一个未签名程序，可以监测电池寿命。在用户选择安装之后，他们的电池使用情况将会与 iTunes 同步，再被发回苹果作调查之用。 

你也是  iPhone 用户么？ 请告诉我们你在升级了系统之后是否也有同样的遭遇，或者在评论中分享你的经历或解决方案。 

这是我的经历：虽然没有特别留意升级后的电池状态，但我注意到了3.0系统的一些怪癖。我的电池曾一度在十分钟内从满格降至20%的电量。我研究了一下，然后看到了其他几个用户的报告，这是由于 iPhone 后台的 iTunes 出了问题。 

怎么办？非常不幸，它需要重置 iPhone ，将它设置为新设备重新跟整个 iTunes 曲库同步。（其实点一下 iTunes 中的「 Restore 」按钮就行了，然后选择选项来设置作为新设备的 iPhone 。最后一步就是同步 iTunes 曲库。）此过程中我丢失了全部短信记录，语音邮件以及用 iPhone 所拍的照片。真是够背的，不过重置之后问题解决了。