我正在欧洲，觉得莫名其妙的累，不过这个帖子是不得不写的。

今天下午在巴塞罗那的一个手工制品店里，看一个匠人在捏一个制品，我看了一会儿，问他想表达什么？他琢磨了琢磨，说，我从小就喜欢做有趣的东西，仅此而已。我又问，你今年多少岁了？他说，45。当时我看着他的作品，就想，这种「就喜欢做有趣的东西，仅此而已」的态度，在中国还真是少见。在中国，所谓「百姓心中有杆秤」，做一件事，或者赚钱、或者立言、立德，总之，没有目的的「仅此而已」是非常不靠谱的，何况他已经 45 岁了。

然后想起大概半年前跟朋友通信时写过的一段话：

活在当下是一个很有趣的精神状态，就是你对过去并不依恋，对未来也不作太多的预期，只是努力做好眼前的事情。比如，为什么苹果在拥有iPod这样热卖的产品之后，会自己做出iPhone这样的产品"自食"iPod的市场？我觉得这不是因为乔布斯无情，而是因为，他愿意活在当下——为了证明我不是在自说自话，我得补充一下，乔布斯在不到20岁时就作了很多佛教和禅宗的学习——过去的成功已经过去，争取在此刻创造更有趣的新鲜事物吧。对于Apple4.us这个小小的站点来说，也是如此。我们不太在意读者心目中给我们打上了怎样的标签，至少我们希望Apple4.us能给我们自己带来一些快乐，让我们在疲惫、倦怠时依然对世界保持好奇心，并愿意去探寻。如果这种力量能够传递给读者，那是再好不过的了。

又想到，我看了苹果给电脑做液体冷却系统，觉得好牛叉，在 twitter 上喊了一嗓子，有个哥们应和说：「为什么人家一直在创新，我们一直在山寨？」。我想了想，只能回答：「因为咱就没想开发一流的不妥协的好产品吧」。说起来，我们也不是没有目标，但这目标，似乎又现实到让人觉得无聊、庸常。

扯远了，说正事。几天前，冯华君写信给我们说，他的朋友 Alex，Final Cut Pro 的资深用户，最近为苹果的一些视频制作了中文字幕，并邀请华君给他做了个 blog。

blog的名字叫 Make Difference，我个人看下来，觉得是很了不起的。看上去，都是些非常朴素的内容，比如在 iPhoto里改善图像质量、比如如何在 iPhoto 里查找照片、比如给 iPhoto 添加标题，但了不起正在这里：这不是大家凭空想想如何与众不同，而是一个人，用自己的努力坚持做一件自己觉得有价值的事情。我不敢说这些内容一时间能有多少死忠的观众，也不敢说翻译这些内容就是最好的。但我总觉得，有人如此素心做事，让人佩服。这个站和 Apple4.us 一样，我们的价值恐怕都不在于自己创造多大的价值，但只有中国多一些这样的信息土壤，国内做产品或做创新就会更有可参考。

听说 Make Difference 的站主是个中年人，但看上去依然热血。比如他最新的帖子里还会说：

当我第一次看到 Think Different 广告的时候。我想，就是它了，有哪个东西能比这个广告更加能激发自己不甘平凡的动力！有哪种文化能给人如此强烈的认同和追求！

每个人的心中，都有一个梦想，每个人都有不甘于平淡的时候。这就是苹果的核心文化，正是因为这种文化，它创造了一个又一个传奇。Macintosh 改变了电脑，iPod 改变了音乐，iPhone 改变了手机，甚至 Pixar 改变了动画！

不断地思考、不断地创新、不断地否定、不断地突破。

让人觉得很可爱。

总之，也许这不是你最需要的信息源，但如果你身边有朋友刚刚开始用 Mac，如果他需要学习 iLife 相关的知识，我觉得你把 Make Difference 介绍给他，是很负责任的。当然，我同样希望，这种「坐起力行」的态度，能被更多我们的读者采纳，无论你去做什么，做点有意义、有价值、与众不同的事情，毕竟人生那么短暂。