美国联合航空公司将允许乘客将自己的 iPod 和 iPhone 连接到座位前的 15.4 寸的电视屏幕上，来观赏自己的视频节目，同时还可以给 iPod/iPhone 充电。美联航在 6 月 17 日宣布了这一消息，并称计划在未来两年内为其所有国际航班配上这一功能，不过只限于头等舱和公务舱。

[摘译自彭博社]