本周一，苹果发布新闻稿宣布：Google 公司首席执行官埃里克·施密特(Eric E. Schmidt)辞去苹果公司董事会董事职务，他从  2006 年 8 月开始在苹果公司担任这一职务。

苹果在新闻稿表示：

“埃里克在苹果任职期间是一位非常优秀的董事会成员，他投入了宝贵的时间、天才、激情和智慧帮助苹果获得成功，”苹果 CEO 史蒂夫·乔布斯说：“但遗憾的是，因为 Google 进入了多个苹果核心的业务市场，包 Android 和现在的 Chrome OS 。埃里克作为苹果董事会成员的效力将大大减少，由于潜在的利益冲突，他将不得不要求从我们的董事会辞去职务。因此，我们共同认为，现在是埃里克辞去在苹果董事会职务的合适时间。”     

对于埃里克·施密特离开苹果董事会，外界或许并不感到意外。随着这两家公司在越来越多的领域直接正面竞争，埃里克的离开只是时间问题。但推动这一进程的最重要动力可能并非来自苹果或 Google ，而是政府监管者。

今年 5 月份，美国联邦贸易委员会（FTC）启动了一项针对苹果和 Google 董事会之间的密切联系是否违反反托拉斯法案的调查（请见：联邦贸易委员会调查 Google 和苹果的关系）。苹果和 Google 共同分享了两位董事，分别是 Google CEO 埃里克·施密特和 Genentech CEO 阿瑟·莱文森(Art Levinson)。1914 年美国国会通过的《克莱顿反托拉斯法》(The Clayton Antitrust Act)禁止一人同时担任两家处于竞争关系的公司的董事，因为这可能会人为地减少这两家公司之间的竞争。而苹果和 Google 在手机和操作系统市场的竞争关系正越来越明显。

本周末，愈演愈烈的苹果拒绝 Google Voice事件再次引起了政府监管者的注意，美国联邦通讯委员会(FCC)启动了针对苹果、AT&T 和 Google 之间关系的调查。

而埃里克·施密特在苹果公司担任的董事职务，使得这些调查变得十分复杂、繁琐，并且很有可能出现潜在的隐患。事实上，在上月 Google 宣布将推出 Chrome OS 时，埃里克已经公开表示，他将考虑自己在苹果公司的角色的未来。

现在，我们终于不用因为埃里克是苹果公司的董事会成员这一理由，对苹果拒绝 Google 的应用感到诧异了。

【更新】：Google CEO 埃里克·施密特对此发表声明称，“我在苹果董事会任职期间是我非常享受的日子。这是一家奇妙的难以言喻的公司。但正如苹果在今天的声明中所说的，我们都同意我现在辞职是合适的。”