iPhone 4 在硬件上的重要改进之一是令屏幕分辨率达到了 326 ppi，即在一英寸的距离上分布了 326 颗像素。在今年的 WWDC 主题演讲上，乔布斯用图示法解释了为什么像素数越多，显示效果越好。与此相关的另一个问题，是所谓的「防锯齿技术」（anti-aliasing）。或许你在科技类博客上见过这个术语和「亚像素」（sub-pixel，一译「次像素」）一类的词汇共舞齐飞，但却不明究竟。刚好前几天 @metaphox 分享的这篇短文对防锯齿技术和亚像素概念解释得比较简明易懂，译出与大家共享。—— 编者

防锯齿技术是一种很微观的技术，但对图像的整体形态会有很大影响。简单来说，防锯齿技术是一种视觉上的小骗术，可以让边缘不平滑的东西显得平滑。电脑屏幕上的一颗颗像素并不是一直在发光，而是根据屏幕上的内容时亮时灭。由于方形的像素颗粒是以网格矩阵形式排列，故很难呈现圆角的图像。为了欺骗人眼，让我们以为那些字母和图形是圆角的，防锯齿技术把像素颗粒的边缘涂成暗色。当你从远处看时，笔直的线条就产生了模糊感，整个边缘线条就显得圆滑了。

左为笔记本电脑的液晶屏幕上的亚像素，右为 iPhone 屏幕上的亚像素。可以看到后者的亚像素之间的空隙要小很多。（图像来自 noopia.com）

亚像素防锯齿则更进一步，把圆角效果做得更加完善。每个像素颗粒都是由蓝色、绿色和红色的三个亚像素组成（见上图左半），三个亚像素都可以分别点亮，这令我们能够用不同的颜色来对防锯齿技术进行更精细的控制。目前市面上的大部分屏幕（包括笔记本屏幕）都用到了亚像素防锯齿技术。

iPhone 的情况则不太一样（见上图右半）。虽然它是近两年的新设备，但却没有用到亚像素防锯齿技术，仅仅是在整个像素的层面进行了防锯齿处理。这是怎么回事呢？

如果仔细看上面的图，你会发现 iPhone 上各个亚像素之间的距离比普通屏幕小得多（所以像素之间的距离也小得多）。因此，iPhone 即便不用亚像素防锯齿也能取得不错得效果。它的屏幕分辨率高，肉眼基本很难分辨全像素显示和亚像素显示的区别。由于防锯齿技术涉及复杂的计算过程，用以计算相邻的像素或亚像素的颜色与暗色层级，iPhone 省去了亚像素防锯齿处理，也就节省了一些 CPU 资源。

iPhone 的屏幕还有其他的特别之处：横版和竖版之间的切换。这可能也是苹果不使用亚像素防锯齿的原因之一。如果用了，切换横竖版时对 CPU 的消耗可能会非常大。

最后这点我并不确定。像素之间的距离小或许是采用全像素显示的结果，而非原因。由于亚像素并非正方形，而是长方形，因此在横竖版切换时可能会造成图像失真，或许这就是 iPhone 的屏幕分辨率（每英寸的像素个数）远高于笔记本液晶屏的原因。