刚刚在网络上看到一段视频：一个设计师，如何把那些无聊无趣的文字，变成一份犹如海报的报纸。不仅获得了「最佳设计大奖」，还让这报纸在俄罗斯、波兰、保加利亚等地发行量大增。他说的内容不多，不过 6 分钟，但我看的时候，脑子里不停说：这不就等于 Jonathan Ive 站在讲台上吗？

是个非常庸俗的结论：别说这世界上只有一个乔布斯，只有一家苹果，而且它处在电脑和消费电子产业，只要你真的真的真想，你的产品、你的流程、你的品牌、你的公司的一切都可能有质变。

不知道有没有朋友愿意翻译一下这段演讲，并给它配上字幕。有兴趣者请给我们写信： talk [at] apple4.us